언어별 서비스 안내
인터렉션 월드 통번역서비스는 영어·중국어·일본어는 물론 스페인어, 프랑스어, 러시아어, 아랍어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 몽골어까지 폭넓은 언어를 지원합니다. 이 페이지에서는 각 언어별 제공 서비스 유형(통역·번역), 전문 분야, 추천 활용 사례를 한눈에 정리해 고객님의 프로젝트에 가장 적합한 언어 서비스를 선택하실 수 있도록 안내합니다.


언어 조합 안내
인터렉션 월드는 한국어를 기준으로 영어·중국어(간체·번체 포함)·일본어는 통역과 번역 모두 상시 제공하며, 스페인어·프랑스어·러시아어·아랍어·베트남어·태국어·인도네시아어·몽골어는 프로젝트 특성에 따라 통역 또는 번역 서비스를 맞춤 구성합니다. 예를 들어 한-영-중 3개 국어 동시통역 컨퍼런스, 한-베트남어 공장 안전 매뉴얼 번역, 한-아랍어 투자 제안서 작성 등 복수 언어 조합도 지원하니, 필요하신 언어와 난이도, 활용 목적을 알려주시면 최적의 팀을 구성해 드립니다.
정보
전문 품질 기준
인터렉션 월드는 프로젝트 접수 단계에서부터 목적과 대상 국가에 맞는 언어 선택을 컨설팅해 드립니다. 모든 번역은 해당 언어 전문 번역가와 검수자가 2단계 이상으로 교차 검토하며, 통역은 사전 용어집 정리와 리허설을 통해 품질을 관리합니다. 산업별 표준 용어와 기업 고유 용어는 전용 용어 데이터베이스로 체계적으로 관리해, 반복 프로젝트에서도 일관된 표현을 유지합니다. 이러한 프로세스를 통해 단순히 ‘통역·번역’이 아닌, 비즈니스 성과로 이어지는 전문 커뮤니케이션을 구현합니다.

고객 성공 사례

Hope D.
중국 파트너십 계약서 한-중 번역을 의뢰했는데, 법률 용어와 상거래 관행까지 정확히 반영해 주어 현지 변호사 검토에서도 수정 없이 통과했습니다. 덕분에 협상이 일정대로 마무리되어 내부에서도 매우 만족했습니다.

Hope D.
일본 바이어 대상 온라인 제품 설명회를 위해 한-일 동시통역을 진행했습니다. 통역사님이 사전 자료를 꼼꼼히 검토해 전문 용어를 정확히 처리해 주셔서 Q&A까지 매끄럽게 소통할 수 있었습니다.

Hope D.
중동 진출을 준비하며 아랍어 회사 소개서와 웹사이트 번역을 맡겼습니다. 직역이 아닌 현지 문화와 비즈니스 관례를 고려한 표현으로 수정해 주어, 현지 파트너로부터도 ‘자연스럽고 신뢰감 있는 문구’라는 평가를 받았습니다.

Hope D.
베트남 현지 공장 설립과 관련해 정부기관 미팅에 동행 통역을 요청했습니다. 베트남어-한국어 순차통역으로 복잡한 행정 절차와 기술 이슈를 정확히 전달해 주어, 허가 진행이 예상보다 빠르게 완료되었습니다.