Column — Interaction World
칼럼
Columns Archive
통번역 전문가의 통찰
현장에서 얻은 통역·번역 노하우와 다국어 커뮤니케이션 전략을 공유합니다.
-
테크 컨퍼런스 영어 동시통역 완벽 가이드 — AI 시대의 신조어, 통역 업체는 어떻게 대응하는가
테크 컨퍼런스 영어 동시통역 — AI 시대의 신조어 대응법 Interaction World는 영어를 포함한 주요 아시아·유럽·중동 및 동남아 언어에 걸쳐 전문…
-
전시 도록(Catalogue) 번역의 기술 — 큐레이터 텍스트, 작가 노트, 작품 해설은 왜 다른가
전시 도록 번역의 기술: 전시의 언어를 어떻게 옮길 것인가 전시 도록은 단순한 안내 책자가 아니라, 전시의 개념·작가·작품을 언어로 보존하는 아카이브입니다.…
-
AI 번역 시대, 전문 통번역사의 역할은?
AI 번역 시대, 전문 통번역사의 역할은? 지하철 안에서 휴대폰을 들여다보면, 이제 거의 한 정거장에 한 번꼴로 번역 앱 화면을 보게…
